ՀԱՐՑ ԻՇԽԱՆԱՎՈՐԻՆ
24 Apr 2017

Այսօր միայն չենք հիշում ու ցավում, այլեւ կորցրածին տեր կանգնելու ընկալում ունենք. Մհեր Հովհաննիսյան

Այսօր օտարերկրյա լսարանին, օտար լեզվով, մատչելի լեզվով, ճիշտ եւ ընկալելի ձեւաչափով ներկայացվող նյութի պակաս ունենք:

 

«Փոխվե՞լ է հայերիս վերաբերմունքը ցեղասպանության եւ ապրիլի 24-ի օրվա նկատմամբ»: Հայոց ցեղասպանության 102-րդ տարելիցի օրը «Հարց իշխանավորին» հաղորդման հեղինակին հետաքրքրող հարցն է՝ ուղղված ԵՊՀ Հայագիտական հետազոտությունների ինստիտուտի փոխտնօրեն Մհեր Հովհաննիսյանին: «Անկասկած, անկախությունից հետո փոխվեց մեր վերաբերմունքը, կոնկրետ Հայաստանում ապրող հայերի վերաբերմունքը, քանի որ էական տարբերություն կա Հայաստանի եւ սփյուռքի միջեւ: Խնդիրն այլ կերպ սկսեց ընկալվել: Այսօր մեր երիտասարդները միայն չեն հիշում ու ցավում, այլեւ որոշակի պահանջատիրական ակնկալիք կա, կորցրածի եւ դրան տեր կանգնելու ընկալում կա»,-ընդգծում է Մհեր Հովհաննիսյանը:

Եթե Հայոց ցեղասպանության թեմայի վերաբերյալ Հայաստանում եւ սփյուռքում քննարկումները գրեթե ամենօրյա ռեժիմով են, ապա այդ շրջանակից դուրս, ըստ բանախոսի, առկա են տեղեկացվածության էական խնդիրներ:  «Այս առումով, միանշանակ, խնդիր ունենք:  Մենք գործ ունենք մի իրավիճակի հետ, երբ 70 տարի Հայաստանում լռություն է եղել: Սփյուռքը որքան կարողացել է՝ բարձրաձայնել է, որը, սակայն, համակարգման կարիք է ունեցել: Այսօրվա ամենաէական բացթողումը՝ թարգմանչական դպրոցի թուլությունն է: Այսօր օտարերկրյա լսարանին, օտար լեզվով, մատչելի լեզվով, ճիշտ եւ ընկալելի ձեւաչափով ներկայացվող նյութի պակաս ունենք եւ այս ուղղությամբ պետք է աշխատել»,-նշում է Հայագիտական հետազոտությունների ինստիտուտի փոխտնօրենը: Զրույցի մանրամասները՝ «Հարց իշխանավորին» հաղորդման շրջանակում: